2126 – 疼爱 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

疼爱 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 我父亲最疼爱妹妹 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我父親最疼愛妹妹
• Pinyin – Wǒ fùqīn zuì téng’ài mèimei
• Bồi – Ủa phu chin chuây thấng ai mây mây
• Dịch tiếng Việt – Bố tôi yêu em gái nhất
• Dịch tiếng Anh – My sister is my dad’s favorite.

Ví dụ 2:

• Giản – 她最疼爱最小的儿子 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 她最疼愛最小的兒子
• Pinyin – Tā zuì téng’ài zuìxiǎo de érzi
• Bồi – Tha chuây thấng ai chuây xẻo tơ ứa chư
• Dịch tiếng Việt – Cô ấy yêu con trai út nhất
• Dịch tiếng Anh – She had a soft spot for her youngest son.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts