2177 – 维修 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

维修 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 维修良好/ 不善 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 維修良好/ 不善
• Pinyin – Wéixiū liánghǎo/ bùshàn
• Bồi – Uấy xiêu léng hảo/ pu san
• Dịch tiếng Việt – Duy trì tốt / duy trì kém
• Dịch tiếng Anh – in good/ bad repair

Ví dụ 2:

• Giản – 这车该维修了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 這車該維修了
• Pinyin – Zhè chē gāi wéixiūle
• Bồi –  Chưa chưa cai uấy xiêu lơ
• Dịch tiếng Việt – Đã đến lúc sửa chiếc xe này
• Dịch tiếng Anh – The car is due for a service.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts