2178 – 违反 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

违反 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 违反法律/ 规则 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 違反法律/ 規則
• Pinyin – Wéifǎn fǎlǜ/ guīzé
• Bồi – Uấy phán phả luy/ quây chứa
• Dịch tiếng Việt – Vi phạm pháp luật / quy tắc
• Dịch tiếng Anh – against the law/ rules

Ví dụ 2:

• Giản – 有个别人违反纪律 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 有個別人違反紀律
• Pinyin – Yǒu gèbié rén wéifǎn jìlǜ
• Bồi – Dẩu cưa pía rân uấy phản chi luy
• Dịch tiếng Việt – Có người vi phạm kỷ luật.
• Dịch tiếng Anh – A couple of people broke the rules.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts