2210 – 吸取 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

吸取 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 从错误中吸取教训 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 從錯誤中吸取教訓
• Pinyin – Cóng cuòwù zhōng xīqǔ jiàoxùn
• Bồi – Chúng chua u chung xi chủy cheo xuân
• Dịch tiếng Việt – Học hỏi từ những sai lầm
• Dịch tiếng Anh – to learn from one’s mistakes

Ví dụ 2:

• Giản – 我从这件事中吸取了教训 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我從這件事中吸取了教訓
• Pinyin – Wǒ cóng zhè jiàn shì zhōng xīqǔle jiàoxùn
• Bồi – Ủa chúng chưa chiên sư chunh xi chủy lơ cheo xuân
• Dịch tiếng Việt – Tôi đã học được một bài học từ điều này
• Dịch tiếng Anh – I drew lessons from this.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts