2212 – 戏剧 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

戏剧 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 别把戏剧变成闹剧 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 別把戲劇變成鬧劇
• Pinyin – Bié bǎ xìjù biànchéng nàojù
• Bồi -Pía pãi chuy piên chấng nao chuy
• Dịch tiếng Việt – Đừng biến kịch thành trò hề
• Dịch tiếng Anh – Don’t turn a drama into a crisis.

Ví dụ 2:

• Giản – 戏剧作品转换成了电影 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 戲劇作品轉換成了電影
• Pinyin – Xìjù zuòpǐn zhuǎnhuàn chéngle diànyǐng
• Bồi – Xi chuy chua pỉn choản hoan chấng lơ tiên dỉnh
• Dịch tiếng Việt – Tác phẩm sân khấu biến thành phim
• Dịch tiếng Anh – Theater pieces transferred to celluloid.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts