2221 – 显得 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

显得 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他显得非常傲慢 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他顯得非常傲慢
• Pinyin – Tā xiǎndé fēicháng àomàn
• Bồi – Tha xiển tứa phây cháng ao man
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy trông rất kiêu ngạo
• Dịch tiếng Anh – He peered haughtily down his nose.

Ví dụ 2:

• Giản – 她孩子显得有点早熟 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 她孩子顯得有點早熟
• Pinyin – Tā hái zǐ xiǎndé yǒudiǎn zǎoshú
• Bồi – Tha hái chứ xiển tứa dấu tiển chảo sú
• Dịch tiếng Việt – Con cô có vẻ hơi sớm phát triển.
• Dịch tiếng Anh – Her child behaves precociously.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts