2228 – 限制 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

限制 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 高度限制：3.4米 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 高度限制：3.4米
• Pinyin – Gāodù xiànzhì:3.4 Mǐ
• Bồi – Cao tu xiên chư:  san tiên sư mỉ
• Dịch tiếng Việt – Giới hạn chiều cao: 3,4 mét
• Dịch tiếng Anh – Max. Headroom: 3.4 metres

Ví dụ 2:

• Giản – 我们被限制所束缚 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我們被限制所束縛
• Pinyin – Wǒmen bèi xiànzhì suǒ shùfù
• Bồi – Ủa mân pây xiên chư sủa su phu
• Dịch tiếng Việt – Chúng tôi bị ràng buộc bởi những hạn chế
• Dịch tiếng Anh – We were hedged in by limitations.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts