2401 – 争论 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

争论 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 争论越来越激烈 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 爭論越來越激烈
• Pinyin – Zhēnglùn yuè lái yuè jīliè
• Bồi – Châng luân duê lái duê chi lia
• Dịch tiếng Việt – Cuộc tranh cãi ngày càng gay gắt
• Dịch tiếng Anh – The debate sharpened.

Ví dụ 2:

• Giản – 争论中，他言语奋激 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 爭論中，他言語奮激
• Pinyin – Zhēnglùn zhōng, tā yányǔ fèn jī
• Bồi – Châng luân chung, tha dán phân chi
• Dịch tiếng Việt – Trong cuộc cãi vã, anh nói với vẻ phấn khích.
• Dịch tiếng Anh – His arguments are very inspiring.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts