2403 – 征求 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

征求 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他认为有必要征求第二个意见 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他認為有必要徵求第二個意見
• Pinyin – Tā rènwéi yǒu bìyào zhēngqiú dì èr gè yìjiàn
• Bồi – Tha rân uấy dẩu pi dao châng chiếu ti ưa cưa y chiên
• Dịch tiếng Việt – Ông ấy cho rằng cần phải tìm kiếm một ý kiến thứ hai
• Dịch tiếng Anh – He deemed it necessary to ask for a second opinion.

Ví dụ 2:

• Giản – 你不必征求许可 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 你不必徵求許可
• Pinyin – Nǐ bùbì zhēngqiú xǔkě
• Bồi – Nỉ pu pi châng chiếu xúy khửa
• Dịch tiếng Việt – Bạn không cần phải xin phép
• Dịch tiếng Anh – You don’t have to ask permission.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts