2449 – 煮 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

煮 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 豆子煮过火了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 豆子煮過火了
• Pinyin – Dòuzi zhǔ guòhuǒle
• Bồi – tâu chự chủ cua hủa lợ
• Dịch tiếng Việt -Nấu món từ hạt đậu
• Dịch tiếng Anh – The peas are overboiled.

Ví dụ 2:

• Giản – 我们午餐煮热狗吃 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我們午餐煮熱狗吃
• Pinyin – Wǒmen wǔcān zhǔ règǒu chī
• Bồi – ủa mân ủ chan chủ rưa cẩu chư
• Dịch tiếng Việt – Chúng tôi nấu bữa trưa
• Dịch tiếng Anh – We boiled up hot dogs for lunch.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts