2465 – 追求 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

追求🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他死死追求着她 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他死死追求著她
• Pinyin – Tā sǐ sǐ zhuīqiúzhe tā
• Bồi – Tha sứ sử chuây chiếu chơ tha
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy tuyệt vọng theo đuổi cô ấy.
• Dịch tiếng Anh – He pursued her doggedly.

Ví dụ 2:

• Giản – 他一生都在追求公正 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他一生都在追求公正
• Pinyin – Tā yīshēng dōu zài zhuīqiú gōngzhèng
• Bồi – Tha y sâng tâu chai chuây chiếu cung châng
• Dịch tiếng Việt – Ông ấy theo đuổi công lý trong suốt cuộc đời mình
• Dịch tiếng Anh – He seeks after equity all life long.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts