![2585 – 本身 – Hsk6 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2018/05/2587-%E7%AC%A8%E6%8B%99.jpg)
![0616 - 笨 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0616 - 笨 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E7%AC%A8.gif)
![0616 - 笨 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0616 - 笨 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E7%AC%A8.png)
![2587 – 笨拙 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 2587 – 笨拙 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E6%8B%99.gif)
![2587 – 笨拙 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 2587 – 笨拙 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E6%8B%99.png)
笨拙
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- 他笨拙地弯下腰
- 他笨拙地彎下腰
- Tā bènzhuō de wān xiàyāo
- Bồi – Tha bân chua tợ oan xa dao
- Dịch tiếng Việt – Anh ta cúi mình một cách lúng túng
- Dịch tiếng Anh – He bent awkwardly.
Ví dụ 2:
- 他们笨拙地移动着
- 他們笨拙地移動著
- Tāmen bènzhuō de yídòngzhe
- Bồi – Tha mân bân chua tợ í tung chợ
- Dịch tiếng Việt – Họ di chuyển một cách vụng về
- Dịch tiếng Anh – They moved woodenly.
Các chữ Hán đồng âm
- Không có
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK