2592 – 逼迫 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

逼迫 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: BỨC BÁCH
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• 受逼迫而做某事 🔊 NGHE ĐỌC
• 受逼迫而做某事
• Shòu bīpò ér zuò mǒu shì
• Bồi – Sâu bi pua ớ chua mẩu sư
• Dịch tiếng Việt – bị thúc ép (ép buộc) làm một việc gì đó
• Dịch tiếng Anh – to do something under constraint

Ví dụ 2:

• 逼迫某人拿出某物 🔊 NGHE ĐỌC
• 逼迫某人拿出某物
• Bīpò mǒu rén ná chū mǒu wù
• Bồi – Bi pua mẩu rấn ná chu mẩu u
• Dịch tiếng Việt – Bức bách (ép buộc) ai đó giao nộp cái gì đó
• Dịch tiếng Anh – to screw something out of somebody

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts