2594 – 比方 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

2585 – 本身 – Hsk6 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm
HSK6, HSK6 – Phần 02 (2551 – 2600) 2
0617 - 比如 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0617 – 比如 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0617 - 比如 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0617 – 比如 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0711 - 方法 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0711 – 方法 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0711 - 方法 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0711 – 方法 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

比方

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • 我还是不懂，你最好能打比方说明
  • 我還是不懂，你最好能打比方說明
  • Wǒ háishì bù dǒng, nǐ zuì hǎo néng dǎ bǐfāng shuōmíng
  • Ủa hái sư bu tủng, nỉ chuây hảo nấng tá bỉ phang sua mính
  • Tôi vẫn chưa hiểu, bạn có thể giải thích rõ hơn bằng một ví dụ tương tự vậy
  • I’m still puzzled, could you draw an analogy.

Ví dụ 2:

  • 比方说，如果你想加强锻炼，那么就安排和朋友一起锻炼吧
  • 比方說，如果你想加強鍛煉，那麼就安排和朋友一起鍛煉吧
  • Bǐfāng shuō, rúguǒ nǐ xiǎng jiāqiáng duànliàn, nàme jiù ānpái hé péngyǒu yīqǐ duànliàn ba
  • Bỉ phang sua, rú của ní xẻng cha chéng tuan len, na mơ chiêu an pái hứa pấng dâu i chỉ toan len ba
  • Nói ví dụ, nếu bạn muốn tăng cường luyện tập, nên sắp xếp tập luyện cùng bạn bè nhé
  • For instance, if you want to exercise more, arrange to do it with a friend.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này

 

 

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts

Share:
Previous Post

2595 – 比喻 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
Next Post

2593 – 鼻涕 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2 Comments
  1. 846470 219020For anybody who is interested in enviromentally friendly things, may possibly possibly surprise for you the crooks to keep in mind that and earn under a holder basically because kind dissolved acquire various liters to crucial oil to make. daily deal livingsocial discount baltimore washington 491138
  2. 789923 903089It was any exhilaration discovering your web site yesterday. I arrived here nowadays hunting new points. I was not necessarily frustrated. Your suggestions right after new approaches on this thing have been beneficial plus an superb assistance to personally. We appreciate you leaving out time to write out these items and then for revealing your thoughts. 527324

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href=""> <abbr> <acronym> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>