2597 – 鄙视 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

2585 – 本身 – Hsk6 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm
HSK6, HSK6 – Phần 02 (2551 – 2600) 7
2569 – 卑鄙 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2569 – 卑鄙 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2569 – 卑鄙 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2569 – 卑鄙 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1177 – 重视 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1177 – 重视 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1177 – 重视 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1177 – 重视 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

鄙视

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • 我鄙视你们这些苦力
  • 我鄙視你們這些苦力
  • Wǒ bǐshì nǐmen zhèxiē kǔlì
  • Úa bỉ sư nỉ mân chưa xiê khủ li
  • Dịch tiếng Việt – Tôi khinh việc của các bạn!
  • Dịch tiếng Anh – I disdain all of you peons!

Ví dụ 2:

  • 他鄙視所有機械呆板的職業
  • 他鄙視所有機械呆板的職業
  • Tā bǐshì suǒyǒu jīxiè dāibǎn de zhíyè
  • Bồi – Tha bỉ sư súa dẩu chi xiê tai bản tợ chứ dê
  • Dịch tiếng Việt – Ông ta khinh miệt tất cả những công việc cứng nhắc
  • Dịch tiếng Anh – He felt contempt for all banausic occupations.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này

 

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts

Share:
Previous Post

2598 – 弊病 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
Next Post

2596 – 比重 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
7 Comments
  1. 친구들에게 안녕하세요, 문화에 관한 멋진 단락이며 전적으로 설명되어 있습니다, 항상 계속하세요. It's the best time to make a few plans for the future and it is time to be happy. I have learn this submit and if I could I desire to suggest you some attention-grabbing things or advice. Maybe you could write next articles relating to this article. I desire to read even more issues about it! Wow, what an outstanding blog! Your posts on 시알리스100mg구입방법 are spot-on. I love how you break down complex topics into easy-to-understand points. I’ll be sharing this with my friends. Thanks for the great content! 와, 이 사이트는 정말 놀랍습니다! Sikeres에 대한 포스트가 너무 명확하고 흥미로워요. 친구들에게 공유할게요. 더 많은 시각적 요소를 추가하면 어떨까요? 고맙습니다!
  2. Very good post! We are linking to this great post on our website. Keep up the good writing.
  3. I for all time emailed this weblog post page to all my friends, since if like to read it next my friends will too.
  4. This post offers clear idea in support of the new users of blogging, that genuinely how to do blogging.
  5. I think that what you composed made a great deal of sense. However, what about this? what if you typed a catchier post title? I ain't suggesting your content isn't good., however suppose you added a headline that makes people want more? I mean 2597 – 鄙视 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 - Học Tiếng Trung Quốc Online is a little boring. You should peek at Yahoo's front page and watch how they create article titles to get viewers interested. You might add a video or a picture or two to get readers interested about everything've written. Just my opinion, it could make your posts a little livelier.
  6. My coder is trying to persuade me to move to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the expenses. But he's tryiong none the less. I've been using WordPress on a number of websites for about a year and am concerned about switching to another platform. I have heard good things about blogengine.net. Is there a way I can import all my wordpress content into it? Any help would be really appreciated!
  7. Nice blog right here! Also your web site loads up very fast! What web host are you using? Can I am getting your associate link to your host? I want my web site loaded up as quickly as yours lol

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href=""> <abbr> <acronym> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>