




朝代
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 农民起义频频爆发,表明这个朝代的大数已尽
- Phồn – 農民起義頻頻爆發,表明這個朝代的大數已盡
- Pinyin – Nóngmín qǐyì pínpín bàofā,biǎomíng zhège cháodài de dàshù yǐjìn.
- Bồi – Núng mín chỉ i pín pín bao pha, bẻo mính chưa cưa cháo tai tợ ta su ỉ chin
- Dịch tiếng Việt – Các cuộc khởi nghĩa của nông dân liệt tục nổ ra, cho thấy ngày tàn của triều đại này đã đến
- Dịch tiếng Anh – Frequent burst of peasant uprisings showed that the dynasties’ days were numbered.
Ví dụ 2:
- Giản – 我总记不住哪个朝代后面是哪个朝代
- Phồn – 我總記不住哪個朝代後面是哪個朝代
- Pinyin – wŏ zŏng jìbùzhù năgè cháodài hòumiàn shì năgè cháodài
- Bồi – úa chủng chi bú chu nả cưa cháo tai hâu miên sư nả cưa cháo tai
- Dịch tiếng Việt – Tôi toàn không nhớ ra triều đại nào là tiếp sau của triều đại nào
- Dịch tiếng Anh – I can never remember which dynasty came after which.
Các chữ Hán đồng âm
- Không có