2746 – 沉闷 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

沉闷 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 最近我心情很沉闷 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 最近我心情很沉悶
• Pinyin – Zuìjìn wǒ xīnqíng hěn chénmèn
• Bồi – Chuây chin ủa xin chính hẩn chấn mân
• Dịch tiếng Việt – Gần đây tôi cảm thấy khá trầm muộn (buồn rầu)
• Dịch tiếng Anh – I’ve been feeling really depressed lately.

Ví dụ 2:

• Giản – 这是一个沉闷的单身派对 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 這是一個沉悶的單身派對
• Pinyin – Zhè shì yígè chénmèn de dānshēn pàiduì.
• Bồi – Chưa sư í cưa chấn mân tợ tan sân pai tuây
• Dịch tiếng Việt – Đó là một bữa tiệc độc thân buồn tẻ
• Dịch tiếng Anh – This is one tame bachelor party.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts