2748 – 沉重 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

沉重 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 沉重的心情 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 沉重的心情
• Pinyin – Chénzhòng de xīnqíng
• Bồi – Chấn chung tợ xin chính
• Dịch tiếng Việt – tâm trạng nặng nề
• Dịch tiếng Anh – with a heavy heart

Ví dụ 2:

• Giản – 他呼吸沉重 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他呼吸沉重
• Pinyin – Tā hūxī chénzhòng.
• Bồi – Tha hu xi chấn chung
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy thở mạnh
• Dịch tiếng Anh – He breathed heavily.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts