2762 – 成天 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

成天 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 成天吃粗菜，今天改个样吧 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 成天吃粗菜，今天改個樣吧
• Pinyin – Chéngtiān chī cū cài, jīntiān gǎi gè yàng ba
• Bồi – Chấng then chư chu chai, chin then cải cưa dang ba
• Dịch tiếng Việt – Chúng ta suốt ngày ăn rau, hôm nay đổi món đi
• Dịch tiếng Anh – We eat common vegetables all the time, let’s have something else for a change today.

Ví dụ 2:

• Giản – 成天溜溜达达 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 成天溜溜達達
• Pinyin – Chéngtiān liūliū da dá
• Bồi – Chấng then liêu liêu ta tá
• Dịch tiếng Việt – Đi lang thang cả ngày
• Dịch tiếng Anh – Wander along all day.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts