2764 – 成心 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

成心 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 你成心给我捣乱 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 你成心給我搗亂
• Pinyin – Nǐ chéng xīn gěi wǒ dǎoluàn
• Bồi – Nỉ châng xin cấy ủa tảo loan
• Dịch tiếng Việt – Bạn cố tình gây rắc rối cho tôi
• Dịch tiếng Anh – Youre trying to sabotage me.

Ví dụ 2:

• Giản – 他成心让我难堪 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他成心讓我難堪
• Pinyin – Tā chéng xīn ràng wǒ nánkān
• Bồi – Tha chấng xin rang ủa nán khan
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy cố tình làm tôi xấu hổ
• Dịch tiếng Anh – He purposely embarrassed me.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts