盛
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 这袋子可盛50公斤
- Phồn – 這袋子可盛50公斤
- Pinyin – Zhè dài zǐ kě shèng 50 gōngjīn
- Bồi – Chưa tai chử khửa sâng 50 cung chin
- Dịch tiếng Việt – Cái túi này có thể đựng được 50 cân
- Dịch tiếng Anh – This bag can hold 50 kilos.
Ví dụ 2:
- Giản – 狗肚子盛不得四两油
- Phồn – 狗肚子盛不得四兩油
- Pinyin – Gǒu dùzi shèng bùdé sì liǎng yóu
- Bồi – Cẩu tu chự sâng bu tứa sư lẻng dấu
- Dịch tiếng Việt – Ai cũng dũng cảm khi kẻ thù đang chạy
- Dịch tiếng Anh – A little pot is soon hot / all are brave when the enemy flies
Các chữ Hán đồng âm
- 剩: to remain; to be left; to have as remainder;
- 剰: Japanese variant of 剩[sheng4];
- 圣: holy; sacred; saint; sage;
- 嵊: name of a district in Zhejiang;
- 晟: brightness of sun; splendor; also pr. [cheng2];
- 胜: victory; success; to beat; to defeat; to surpass; victorious; superior to; to get the better of; better than; surpassing; superb (of vista); beautiful (scenery); wonderful (view); (Taiwan pr. [sheng1]) able to bear; equal to (a task);
- 賸: have as remainder; trad. variant of 剩[sheng4];
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
