吃力
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 他说话含混不清，听的人很吃力
- Phồn – 他說話含混不清，聽的人很吃力
- Pinyin – Tā shuōhuà hánhùn bù qīng, tīng de rén hěn chīlì
- Bồi – Tha sua hoa hán huân bu chinh, thinh tợ rấn hẩn chư li
- Dịch tiếng Việt – Anh ta nói chuyện khó hiểu vô cùng, người nghe lúc nào cũng phải tốn sức để cố gắng hiểu được
- Dịch tiếng Anh – His unclear articulation is difficult to understand.
Ví dụ 2:
- Giản – 她一个人吃力地把那个篮子拿了下来
- Phồn – 她一個人吃力地把那個籃子拿了下來
- Pinyin – Tā yīgèrén chīlì de bǎ nàgè lánzi nále xiàlái
- Bồi – Tha í cưa rấn chư li tợ bả na cưa lán chự nán lợ xa lái
- Dịch tiếng Việt – Cô ấy một mình vật lộn để nâng cái giỏ lên
- Dịch tiếng Anh – She lifted the basket down herself，with some difficulty.
Các chữ Hán đồng âm
- Không có
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
