触犯
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 他触犯了族规，要受到惩罚
- Phồn – 他觸犯了族規，要受到懲罰
- Pinyin – Tā chùfànle zú guī, yào shòudào chéngfá
- Bồi – Tha chu phan lợ chú quây, dao sâu tao chấng phá
- Dịch tiếng Việt – Anh ấy đã vi phạm quy tắc của dòng họ, cần phải bị trừng trị
- Dịch tiếng Anh – He has violated the family rules and must be punished.
Ví dụ 2:
- Giản – 他们没有提那件事以免触犯了他
- Phồn – 他們沒有提那件事以免觸犯了他
- Pinyin – Tāmen méiyǒu tí nà jiàn shì yǐmiǎn chùfànle tā
- Bồi – Tha mân mấy dẩu thí na chen sư í mẻn chu phan lợ tha
- Dịch tiếng Việt – Họ không đề cập đến sự kiện đó để tránh xúc phạm anh ta
- Dịch tiếng Anh – They did not mention it for fear of offending him.
Các chữ Hán đồng âm
- Không có
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
