2837 – 次序 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

次序 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 按由小到大的次序 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 按由小到大的次序
• Pinyin – Àn yóu xiǎo dào dà de cìxù
• Bồi – An dấu xẻo tao ta tợ chư xuy
• Dịch tiếng Việt – Theo thứ tự tăng dần (từ nhỏ đến lớn)
• Dịch tiếng Anh – in ascending order

Ví dụ 2:

• Giản – 尊卑次序继续发生改变 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 尊卑次序繼續發生改變
• Pinyin – Zūn bēi cìxù jìxù fāshēng gǎibiàn
• Bồi – Chuân bây chư xuy chi xuy pha sâng cải ben
• Dịch tiếng Việt – Tôn ti thứ tự tiếp tục phát sinh cải biến (thay đổi)
• Dịch tiếng Anh – The pecking order continues to change.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts