2861 – 大不了- HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

大不了 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 没什么大不了的, 我们不需要他了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 沒什麼大不了的, 我們不需要他了
• Pinyin – Méishénme dàbùliǎo de, wǒmen bù xūyào tāle
• Bồi –  Mấy sấn mơ ta bu lẻo tợ, ủa mân bu xuy dao tha lợ
• Dịch tiếng Việt – Không có gì quan trọng, chúng ta không cần anh ta
• Dịch tiếng Anh – No big deal, we don’t need him.

Ví dụ 2:

• Giản – 没什么大不了的 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 沒什麼大不了的
• Pinyin – Méishénme dàbùliǎo de
• Bồi – Mấy sấn mơ ta bu lẻo tợ
• Dịch tiếng Việt – Không có vấn đề gì cả
• Dịch tiếng Anh – No big deal.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts