兜
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 市长的风流韵事被兜了底
- Phồn – 市長的風流韻事被兜了底
- Pinyin – Shìzhǎngde fēngliúyùnshì bèi dōuledǐ.
- Bồi – Sư chảng tợ phâng liếu duyn sư bây tâu lợ tỉ
- Dịch tiếng Việt – Chuyện tình ái phong lưu của ngài thị trưởng đã bị phơi bày
- Dịch tiếng Anh – The mayor’s illicit affair was exposed.
Ví dụ 2:
- Giản – 这样做要是有差错，我兜着
- Phồn – 這樣做要是有差錯，我兜著
- Pinyin – Zhèyàng zuò yàoshi yǒu chācuò, wǒ dōuzhe
- Bồi – Chưa dang chua dao sư dẩu cha chua, ủa tâu chợ
- Dịch tiếng Việt – Nếu cách này phát sinh sai lầm, tôi sẽ chịu trách nhiệm
- Dịch tiếng Anh – If we do it this way and it’s a mistake, I will take responsibility for it.
Các chữ Hán đồng âm
- 篼: bamboo, rattan or wicker basket; sedan chair for mountain use (Cantonese);
- 蔸: root and lower stem of certain plants; classifier for pieces and clumps;
- 都: all; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at all;
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
