2998 – 发誓 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

发誓 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 在发誓的情况下 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 在發誓的情況下
• Pinyin – Zài fāshì de qíngkuàng xià
• Bồi – Chai pha sư tợ chính khoang xa
• Dịch tiếng Việt – Với lời thề
• Dịch tiếng Anh – on/ under oath

Ví dụ 2:

• Giản – 我对着圣经发誓  🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我對著聖經發誓
• Pinyin – Wǒ duìzhe shèngjīng fāshì
• Bồi – Ủa tuây chợ sâng chinh pha sư
• Dịch tiếng Việt – Tôi thề với Thánh Kinh
• Dịch tiếng Anh – I had sworn on the Bible.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts