3091 – 抚摸 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

抚摸 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 苏珊抚摸着我的臂膀 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 蘇珊撫摸著我的臂膀
• Pinyin – Sū shān fǔmōzhe wǒ de bìbǎng
• Bồi – Su san phủ mua chợ ủa tợ bi bảng
• Dịch tiếng Việt – Susan vuốt ve tay của tôi
• Dịch tiếng Anh – Susan touched my arm.

Ví dụ 2:

• Giản – 我轻轻地抚摸着这架名贵的钢琴 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我輕輕地撫摸著這架名貴的鋼琴
• Pinyin – Wǒ qīng qīng de fǔmōzhe zhè jià míngguì de gāngqín
• Bồi – Ủa chinh chinh tợ phủ mua chợ chưa cha mính quây tợ cang chín
• Dịch tiếng Việt – Tôi nhẹ nhàng vuốt ve cây đàn piano quý giá này
• Dịch tiếng Anh – I stroked the valuable piano gently.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts