3236 – 过于 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

过于 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他有些过于友好 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他有些過於友好
• Pinyin – Tā yǒuxiē guòyú yǒuhǎo
• Bồi – Tha dẩu xia cua dúy dấu hảo
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy hơi thân thiện.
• Dịch tiếng Anh – He was unwantedly friendly.

Ví dụ 2:

• Giản – 切莫过于乐观 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 切莫過於樂觀
• Pinyin – Qiè mò guòyú lèguān
• Bồi – Chia mua cua dúy lưa quan
• Dịch tiếng Việt – Đừng quá lạc quan
• Dịch tiếng Anh -Don′t count your chickens before they are hatched.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts