3253 – 耗费 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

耗费 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他耗费了我最后的一丝青春 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他耗費了我最後的一絲青春
• Pinyin – Tā hàofèile wǒ zuìhòu de yīsī qīngchūn
• Bồi – Tha hao phây lơ ủa chuây hâu tơ y sư chinh chuân
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy đã lãng phí những điều ý nghĩa nhất thời tuổi trẻ của mình
• Dịch tiếng Anh – He’s taken the very last shreds of my youth.

Ví dụ 2:

• Giản – 耗费资财 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 耗費資財
• Pinyin – Hàofèi zīcái
• Bồi – Hao phây chư chái
• Dịch tiếng Việt – Chi phí tiền bạc
• Dịch tiếng Anh – whittle away a fortune.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts