3326 – 浑身 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

浑身 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 我渾身疼痛 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我渾身疼痛
• Pinyin – Wǒ húnshēn téngtòng
• Bồi – Ủa huấn sân thấng thung
• Dịch tiếng Việt – Tôi đang đau
• Dịch tiếng Anh – I’m aching all over

Ví dụ 2:

• Giản – 我浑身冻僵了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我渾身凍僵了
• Pinyin – Wǒ húnshēn dòng jiāngle
• Bồi – Ủa huấn sân tung cheng lơ
• Dịch tiếng Việt – Tôi đang đóng băng
• Dịch tiếng Anh – I’m frozen.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts