3356 – 嫉妒 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

嫉妒 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他受嫉妒驱使 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他受嫉妒驅使
• Pinyin – Tā shòu jídù qūshǐ
• Bồi – Tha sâu chí tu chuy sử
• Dịch tiếng Việt – Anh ta bị đánh ghen
• Dịch tiếng Anh – He was spurred on by his envy.

Ví dụ 2:

• Giản – 你不要嫉妒他人 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 你不要嫉妒他人
• Pinyin – Nǐ bùyào jídù tārén
• Bồi – NỈ pu dao chí tu tha rấn
• Dịch tiếng Việt – Đừng ghen tị với người khác
• Dịch tiếng Anh – You shouldn’t be jealous of other people.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts