3384 – 夹杂 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

夹杂 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 夹杂着某物 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 夾雜著某物
• Pinyin – Jiázázhe mǒu wù
• Bồi – Cha chá chơ mẩu u
• Dịch tiếng Việt – Trộn lẫn với một cái gì đó
• Dịch tiếng Anh – to be streaked with something

Ví dụ 2:

• Giản – 笑声夹杂着哭声 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 笑聲夾雜著哭聲
• Pinyin – Xiào shēng jiázázhe kū shēng
• Bồi – Xeo sâng cha chá chơ khu sâng
• Dịch tiếng Việt – Tiếng cười xen lẫn tiếng khóc
• Dịch tiếng Anh – laughter mixed with tears

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts