3436 – 娇气 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

娇气 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 你也太娇气了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 你也太嬌氣了
• Pinyin – Nǐ yě tài jiāoqìle
• Bồi – Ní dể thai chep chi lơ
• Dịch tiếng Việt – Bạn quá hư
• Dịch tiếng Anh – You’re phoning it in.

Ví dụ 2:

• Giản – 脆弱而娇气的孩子 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 脆弱而嬌氣的孩子
• Pinyin – Cuìruò ér jiāoqì de háizi
• Bồi – Chuây rua ứa cheo chi tơ hái chư
• Dịch tiếng Việt – Đứa trẻ mong manh và hư hỏng
• Dịch tiếng Anh – A frail and sensitive child

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts