3465 – 借助 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

借助 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 借助月光/ 燭光 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 借助月光/ 燭光
• Pinyin – Jièzhù yuèguāng/ zhúguāng
• Bồi – Chia chu duê quang/ chú quang
• Dịch tiếng Việt – Với ánh trăng / ánh nến
• Dịch tiếng Anh – by moonlight/ candlelight

Ví dụ 2:

• Giản – 军队将会借助于武力 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 軍隊將會藉助於武力
• Pinyin – Jūnduì jiāng huì jízhù yú wǔlì
• Bồi – Chuân tuây cheng huây chí chu dúy ủ li
• Dịch tiếng Việt – Quân đội sẽ dùng đến vũ lực
• Dịch tiếng Anh – The army will recur to the use of force.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts