3470 – 紧迫 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

紧迫 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 时间紧迫/ 手头紧 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 時間緊迫/ 手頭緊
• Pinyin – Shíjiān jǐnpò/ shǒutóu jǐn
• Bồi – Sứ chiên chỉn pú/ sẩu thấu chỉn
• Dịch tiếng Việt – Thời gian chặt / chặt tay
• Dịch tiếng Anh – to be pressed for time/ money

Ví dụ 2:

• Giản – 时间紧迫，我们必须打速决战 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 時間緊迫，我們必須打速決戰
• Pinyin – Shíjiān jǐnpò, wǒmen bìxū dǎ sùjuézhàn
• Bồi – Sứ chiên chỉn pua, ủa mân pi xuy tả su chuế chan
• Dịch tiếng Việt – Thời gian eo hẹp, chúng ta phải chiến đấu thật nhanh
• Dịch tiếng Anh -We must win a quick victory due to the shortage of time.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts