3531 – 倔强 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

倔强 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他又倔强地坐了下来 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他又倔強地坐了下來
• Pinyin – Tā yòu juéjiàng de zuòle xiàlái
• Bồi – Tha dâu chuế cheng tơ chua lơ xa lái
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy lại bướng bỉnh.
• Dịch tiếng Anh – He sat down again, restively.

Ví dụ 2:

• Giản – 他的倔强可能再次引发争吵 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他的倔強可能再次引發爭吵
• Pinyin – Tā de juéjiàng kěnéng zàicì yǐnfā zhēngchǎo
• Bồi – Tha tơ chuế cheng khửa nấng chai chư dỉn pha châng chảo
• Dịch tiếng Việt – Sự bướng bỉnh của anh ấy có thể châm ngòi cho một cuộc cãi vã khác
• Dịch tiếng Anh – His stubbornness could turn into a second quarreling.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts