3573 – 恳切 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

恳切 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 她言辞恳切 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 她言辭懇切
• Pinyin – Tā yáncí kěnqiè
• Bồi – Tha dan chứ khẩn chia
• Dịch tiếng Việt – Lời nói của cô ấy thật chân thành.
• Dịch tiếng Anh – She is sincere in what she says.

Ví dụ 2:

• Giản – 恳切就是捷径 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 懇切就是捷徑
• Pinyin – Kěnqiè jiùshì jiéjìng
• Bồi – Khẩn chia chiêu sư chía chinh
• Dịch tiếng Việt – Sự chân thành là một lối tắt
• Dịch tiếng Anh – You come to it through earnestness.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts