3589 – 扣 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

扣 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 请扣好你的衬衣 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 請扣好你的襯衣
• Pinyin – Qǐng kòu hǎo nǐ de chènyī
• Bồi – Chỉnh khâu háo nỉ tơ chân y
• Dịch tiếng Việt – Vui lòng buộc chặt áo của bạn
• Dịch tiếng Anh -Please button down your shirt.

Ví dụ 2:

• Giản – 孩子把碗扣在了桌子上 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 孩子把碗扣在了桌子上
• Pinyin – Háizi bǎ wǎn kòu zàile zhuōzi shàng
• Bồi – Hái chư pá oản khâu chai lơ chua chư sang
• Dịch tiếng Việt – Đứa trẻ vứt bát trên bàn
• Dịch tiếng Anh – The child put the bowl upside down on the table.

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 扣

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts