3597 – 快活 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

快活 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 我们玩得很快活 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我們玩得很快活
• Pinyin – Wǒmen wán dé hěn kuàihuó
• Bồi – Ủa mân oan tứa hẩn khoai húa
• Dịch tiếng Việt – Chúng tôi chơi nhanh
• Dịch tiếng Anh – we had a great time

Ví dụ 2:

• Giản – 他一直都是一个快活的人 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他一直都是一個快活的人
• Pinyin – Tā yīzhí dōu shì yīgè kuàihuó de rén
• Bồi – Tha y chứ tâu sư y cưa khoai húa tơ rấn
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy luôn là một người hạnh phúc
• Dịch tiếng Anh – He is an equably cheerful fellow.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts