3604 – 旷课 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

旷课 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他因无故旷课被叫去校长室挨训。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他因無故曠課被叫去校長室挨訓。
• Pinyin – Tā yīn wúgùkuàngkè bèijiào qù xiàozhǎng shì āi xùn.
• Bồi – Tha din ú cu khoan cưa pây cheo chuy xeo chảng sư ai xuân
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy được gọi đến phòng hiệu trưởng để đào tạo cho sự vắng mặt.
• Dịch tiếng Anh – He was called down to the principal’s office to be reprimanded for his unexcused absences.

Ví dụ 2:

• Giản – 旷课检查员 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 曠課檢查員
• Pinyin – kuàngkè jiăncháyuán
• Bồi – Khoang khưa chiến cha doán
• Dịch tiếng Việt – Thanh tra vắng mặt
• Dịch tiếng Anh – truant officer.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts