3616 – 来历 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

来历 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 我的来历不对 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我的來歷不對
• Pinyin – Wǒ de láilì bùduì
• Bồi – Ủa tơ lái li pu tuây
• Dịch tiếng Việt – Nguồn gốc của tôi là sai
• Dịch tiếng Anh – My history wasn’t right.

Ví dụ 2:

• Giản – 这剑有来历 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 這劍有來歷
• Pinyin – Zhè jiàn yǒu láilì
• Bồi – Chưa chiên dẩu lái li
• Dịch tiếng Việt – Thanh kiếm này có một lịch sử
• Dịch tiếng Anh – This sword has a history.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts