3619 – 懒惰 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

懒惰 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 懒惰开始了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 懶惰開始了
• Pinyin – Lǎnduò kāishǐle
• Bồi – Lản tua khai sử lơ
• Dịch tiếng Việt – Sự lười biếng bắt đầu
• Dịch tiếng Anh – Laziness set in.

Ví dụ 2:

• Giản – 他恨懒惰的人 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他恨懶惰的人
• Pinyin – Tā hèn lǎnduò de rén
• Bồi – Tha hân lản tua tơ rấn
• Dịch tiếng Việt – Anh ghét những người lười biếng
• Dịch tiếng Anh – He hates lazy people.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts