3631 – 冷落 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

冷落 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 她感到倍受冷落 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 她感到倍受冷落
• Pinyin – Tā gǎndào bèi shòu lěngluò
• Bồi – Tha cản tao pây sâu lẩng lua
• Dịch tiếng Việt – Cô ấy cảm thấy lạnh
• Dịch tiếng Anh – She’s feeling rather neglected.

Ví dụ 2:

• Giản – 陪他聊聊，别冷落了他 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 陪他聊聊，別冷落了他
• Pinyin – Péi tā liáo liáo, bié lěngluòle tā
• Bồi – Pấy tha leo léo, pía lẩng lua lơ tha
• Dịch tiếng Việt – Nói chuyện với anh ta, đừng để anh ta một mình
• Dịch tiếng Anh – Why don’t you go chat to him – you shouldn’t be leaving him ou

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts