愣
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 他先是一愣,继而大笑
- Phồn – 他先是一愣,繼而大笑
- Pinyin – Tā xiānshi yī lèng, jì’ér dà xiào
- Bồi – Tha xiên sư y lâng, chi ứa ta xeo
- Dịch tiếng Việt – Anh ấy sững người trước, rồi cười.
- Dịch tiếng Anh – At first he was taken aback – then he burst out laughing.
Ví dụ 2:
- Giản – 我们愣了愣就放声大笑
- Phồn – 我們愣了愣就放聲大笑
- Pinyin – wŏmen lèng le lèng jiù fàngshēng dàxiào
- Bồi – Ủa mân lâng lơ lâng chiêu phang sâng ta xeo
- Dịch tiếng Việt -Chúng tôi cười khúc khích trong giây lát, sau đó cười lớn
- Dịch tiếng Anh – We gawk for a second, then just laugh out loud
Các chữ Hán đồng âm
- 睖: to stare blankly; to glare;
- 踜: to stumble; to slip; to fall;