3636 – 理所当然 – Lí Sở Đương Nhiên – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

3623 - 唠叨 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm
HSK6, HSK6 – Phần 23 (3601 – 3650) 3
0431 - 经理 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0431 – 经理 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0431 - 经理 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0431 – 经理 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0638 - 厕所 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0638 – 厕所 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0638 - 厕所 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0638 – 厕所 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0676 - 当 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0676 – 当 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0676 - 当 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0676 – 当 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 - 然后 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 – 然后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 - 然后 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 – 然后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

理所当然

Giải nghĩa

  • Hán Việt: LÍ SỞ ĐƯƠNG NHIÊN
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Nguyên nhân kết quả đều có lý do của nó, điều hiển nhiên, điều đương nhiên

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 认为…是理所当然
  • Phồn – 認為…是理所當然
  • Pinyin – Rènwéi…shì lǐsuǒdāngrán
  • Bồi – Rân uấy … sư lí sủa tang rán
  • Dịch tiếng Việt – chấp nhận rằng …
  • Dịch tiếng Anh – to take it for granted that…

Ví dụ 2:

  • Giản – 理所当然的事
  • Phồn – 理所當然的事
  • Pinyin – Lǐsuǒdāngrán de shì
  • Bồi – Lí sủa tang rán tơ sư
  • Dịch tiếng Việt – như một điều tất nhiên
  • Dịch tiếng Anh – as a matter of course

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là câu thành ngữ này

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts

Share:
Previous Post

3637 - 理直气壮 - Lí Trực Khí Tráng - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
Next Post

3635 - 理睬 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3 Comments
  2. 182659 858550I used to be recommended this internet site by my cousin. Im no longer positive whether this put up is written by way of him as nobody else know such exact approximately my problem. You are remarkable! Thank you! 367822
  3. 542290 187401Once I originally commented I clicked the -Notify me when new feedback are added- checkbox and now every time a remark is added I get four emails with exactly the same comment. Is there any indicates you possibly can remove me from that service? Thanks! 192189

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href=""> <abbr> <acronym> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>