3658 – 联盟 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

联盟 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 两国结为联盟 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 兩國結為聯盟
• Pinyin – Liǎng guó jié wéi liánméng
• Bồi – Lẻng cúa chia uấy liên mấng
• Dịch tiếng Việt – Hai nước hợp thành một liên minh
• Dịch tiếng Anh – The two countries formed an alliance.

Ví dụ 2:

• Giản – 联合就是各个党派结成联盟 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 聯合就是各個黨派結成
• Pinyin – Liánhé jiùshì gège dǎngpài jiéchéng liánméng
• Bồi – Liên hứa chiêu sư cưa cưa tảng pai chia chấng liên mấng
• Dịch tiếng Việt – Công đoàn là liên hiệp các bên
• Dịch tiếng Anh – A fusion is a coalition of parties.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts