3663 – 良心 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

良心 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他需要良心发现 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他需要良心发现
• Pinyin – Tā xūyào liángxīn fāxiàn
• Bồi – Tha xuy dao léng xin pha xiên
• Dịch tiếng Việt – Anh ta cần lương tâm để tìm hiểu
• Dịch tiếng Anh – He needed a salve for his conscience.

Ví dụ 2:

• Giản – 昧着良心做事 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 昧著良心做事
• Pinyin – Mèizhe liángxīn zuòshì
• Bồi – Mây chơ léng xin chua sư
• Dịch tiếng Việt – Làm những việc có lương tâm
• Dịch tiếng Anh – act against one’s conscience

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts