![3683 - 溜 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2018/06/3695-%E6%90%82.jpg)
![3695 - 搂 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 3695 - 搂 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/10/%E6%90%82.gif)
![3695 - 搂 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 3695 - 搂 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/10/%E6%90%82-500x401.png)
搂
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 他不办实事,就知道搂钱!
- Phồn – 他不辦實事,就知道摟錢!
- Pinyin – Tā bù bàn shíshì, jiù zhīdào lǒu qián!
- Bồi – Tha pu pan sứ sư, chiêu chưt tao lẩu chiến!
- Dịch tiếng Việt – Anh ấy không làm những việc thiết thực, anh ấy biết để tiết kiệm tiền!
- Dịch tiếng Anh – He doesn’t do his job well, he just extorts money.
Ví dụ 2:
- Giản – 我不喜欢被人搂着腰
- Phồn – 我不喜歡被人摟著腰
- Pinyin – Wǒ bù xǐhuān bèi rén lǒuzhe yāo
- Bồi – Ủa pu xỉ hoan pây rấn lẩu chơ dao
- Dịch tiếng Việt – Tôi không thích bị ép buộc
- Dịch tiếng Anh – I don’t like when people put their arms around my waist.
Các chữ Hán đồng âm
- 塿: small mound;
- 嵝: mountain peak;
- 篓: deep basket;