啰唆
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 他啰唆说了半天，还是没把问题说清楚。
- Phồn – 他囉唆說了半天，還是沒把問題說清楚。
- Pinyin – tā luō suō shuōle bàntiān, háishì méi bǎ wèntí shuō qīngchǔ.
- Bồi – Anh ta nói rất dài dòng, nhưng vẫn không làm rõ vấn đề.
- Dịch tiếng Việt – Anh ta xúi giục trong một thời gian dài, nhưng vẫn không làm rõ vấn đề.
- Dịch tiếng Anh – He instigated for a long time, but still did not clarify the problem.
Ví dụ 2:
- Giản – 你就别再啰唆了。
- Phồn – 你就別再囉唆了。
- Pinyin – Nǐ jiù bié zài luōsuōle.
- Bồi – nỉ chiêu bía chai lua sua lợ
- Dịch tiếng Việt – Bạn đừng nói đi nói lại dài dòng nữa.
- Dịch tiếng Anh – Don’t say anything.
Các chữ Hán đồng âm
- Không có
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
